U Zagrebu je danas predstavljen program 14. Međunarodnog festivala dokumentarnog filma ZagrebDoxa. U nastavku vam donosimo kompletan popis ovogodišnjih filmova/programa najvećeg hrvatskog doku-festivala.*
SLUŽBENA KONKURENCIJA
|
HRVATSKI NAZIV |
ENGLESKI NAZIV |
REDATELJ/ICA |
ZEMLJA |
TRAJANJE |
1. |
Daleki lavež pasa |
The Distant Barking of Dogs |
Simon Lereng Wilmont |
Danska, Švedska, Finska |
90′ |
2. |
Dina |
Dina |
Dan Sickles, Antonio Santini |
SAD |
101′ |
3. |
Djevojke i med |
Girls and Honey |
Pieter-Jan de Pue |
Belgija, Ukrajina |
8′ |
4. |
Džungla te poznaje bolje |
The Jungle Knows You Better Than You Do |
Juanita Onzaga |
Kolumbija |
20′ |
5. |
El espanto |
The Dread |
Martin Benchimol, Pablo Aparo |
Argentina |
67′ |
6. |
Grad sunca |
City of the Sun |
Rati Oneli |
Gruzija, SAD |
100′ |
7. |
Kameleoni |
Shapeshifters |
Sophie Vuković |
Švedska |
76′ |
8. |
Kamena kornjača |
Turtle Rock |
Xiao Xiao |
Kina |
101′ |
9. |
Liyana |
Liyana |
Amanda Kopp, Aaron Kopp |
SAD |
77′ |
10. |
Lov na zečeve |
The Rabbit Hunt |
Patrick Bresnan |
SAD |
12′ |
11. |
Ljudska rijeka |
Human Flow |
Ai Weiwei |
Njemačka, SAD |
140′ |
12. |
Mamina jednadžba |
Solving My Mother |
Ieva Ozolina |
Latvija |
104′ |
13. |
Mamina kosa |
Mum’s Hair |
Maja Arnekleiv |
Norveška |
5′ |
14. |
O očevima i sinovima |
Of Fathers and Sons |
Talal Derki |
Njemačka |
98′ |
15. |
Okus cementa |
Taste of Cement |
Ziad Kalthoum |
Njemačka, Libanon, Sirija, Ujedinjeni Arapski Emirati, Katar |
85′ |
16. |
Preko svih granica |
Over the Limit |
Marta Prus |
Poljska, Njemačka, Finska |
74′ |
17. |
Prekrasni gubitnici |
Wonderful Losers: A Different World |
Arunas Matelis |
Litva |
71′ |
18. |
Pronađi, naciljaj, uništi |
Find Fix Finish |
Sylvain Cruiziat, Mila Zhluktenko |
Njemačka |
19′ |
19. |
Stranac |
The Stranger |
Nicole N. Horanyi |
Danska |
100′ |
20. |
Vječni |
The Eternals |
Pierre-Yves Vandeweerd |
Belgija |
75′ |
21. |
Zemlja žena |
Countrey of Women |
Aliaksei Paluyan |
Njemačka |
26′ |
|
HRVATSKI NAZIV |
ENGLESKI NAZIV |
REDATELJ/ICA |
ZEMLJA |
TRAJANJE |
1. |
Dani ludila |
Days of Madness |
Damian Nenadić |
Hrvatska, Slovenija |
75′ |
2. |
Druga strana svega |
The Other Side of Everything |
Mila Turajlić |
Srbija, Francuska, Katar |
100′ |
3. |
Društvo besplatnog ručka |
Free Lunch Society |
Christian Tod |
Austrija, Njemačka |
92′ |
4. |
Isti |
The Same |
Dejan Petrović |
Srbija |
16′ |
5. |
Josipa, volim te |
Josipa, I Love You |
Jadranka Cicvarić Šiftar, Senad Zemunović |
Hrvatska |
61′ |
6. |
Neprijatelji |
Foes |
Sead Kreševljaković, Emir Z. Kapetanović |
Bosna i Hercegovina |
51′ |
7. |
Playing Men |
Playing Men |
Matjaž Ivanišin |
Slovenija, Hrvatska |
60′ |
8. |
Radnička klasa odlazi u raj |
The Working Class Is Off to Paradise |
Marko Cvejić |
Srbija, Slovenija |
79′ |
9. |
S ljubavlju |
Avec l’amour |
Ilija Cvetkovski |
Makedonija |
66′ |
10. |
Sarabanda |
Sarabande |
Kaltrina Krasniqi |
Kosovo |
36′ |
11. |
Simon protiv straha |
Simon vs. Fear (The Varsano Case) |
Georgi Tenev |
Bugarska |
79′ |
12. |
Slatko od Ništa |
In Praise of Nothing |
Boris Mitić |
Srbija, Hrvatska, Francuska |
78′ |
13. |
Sretna zima |
Happy Winter |
Giovanni Totaro |
Italija |
91′ |
14. |
U slučaju rata |
When the War Comes |
Jan Gebert |
Češka, Hrvatska |
78′ |
15. |
Undercovered |
Undercovered |
Nejra Latić Hulusić, Sabrina Begović-Ćorić |
Bosna i Hercegovina |
53′ |
16. |
Vježbanje razgovora |
Atelier de conversation |
Braunstein Bernhard |
Austrija, Francuska, Lihtenštajn |
72′ |
17. |
Zarobljena žena |
A Woman Captured |
Bernadett Tuza-Ritter |
Mađarska, Njemačka |
89′ |
SLUŽBENI PROGRAM
|
HRVATSKI NAZIV |
ENGLESKI NAZIV |
REDATELJ/ICA |
ZEMLJA |
TRAJANJE |
1. |
Beuys |
Beuys |
Andres Veiel |
Njemačka |
107′ |
2. |
Big Time |
Big Time |
Kaspar Astrup Schröder |
Danska |
90′ |
3. |
Bulgakovština |
Bulgakovesque |
Anna Yurtaeva |
Rusija |
22′ |
4. |
Jane |
Jane |
Brett Morgen |
SAD |
90′ |
5. |
Kapetan utopije |
Captain of Utopia |
Sarah Del Ben |
Francuska |
53′ |
6. |
Moderan muškarac |
A Modern Man |
Eva Mulvad |
Danska |
85′ |
7. |
Princ i dibuk |
The Prince and the Dybbuk |
Piotr Rosołowski, Elwira Niewiera |
Poljska, Njemačka |
79′ |
|
HRVATSKI NAZIV |
ENGLESKI NAZIV |
REDATELJ/ICA |
ZEMLJA |
TRAJANJE |
1. |
Na cesti |
On The Road |
Michael Winterbottom |
Velika Britanija |
122′ |
2. |
Pariška opera |
The Paris Opera |
Jean-Stéphane Bron |
Francuska, Švicarska |
125′ |
3. |
Partitura: O filmskoj glazbi |
SCORE: A Film Music Documentary |
Matt Schrader |
SAD |
93′ |
4. |
U potrazi za Traneom: Film o Johnu Coltraneu |
Chasing Trane: The John Coltrane Documentary |
John Scheinfeld |
SAD |
99′ |
5. |
Whitney: Biti svoja |
Whitney “Can I Be Me” |
Rudi Dolezal, Nick Broomfield |
SAD, Velika Britanija |
104′ |
6. |
Zadana kompozicija |
Imposed Piece |
Brecht Vanhoenacker |
Belgija |
74′ |
|
HRVATSKI NAZIV |
ENGLESKI NAZIV |
REDATELJ/ICA |
ZEMLJA |
TRAJANJE |
1. |
Kako postati papa? |
How to become a pope? |
Justyna Mytnik |
Poljska |
16′ |
2. |
Kedi |
Kedi |
Ceyda Torun |
SAD |
79′ |
3. |
Planina |
Mountain |
Jennifer Peedom |
Australija |
74′ |
4. |
Pokreni se! Otpleši svoj život |
Move! Dance your life |
Fanny Jean-Noël |
Francuska |
76′ |
5. |
Popravljeno! |
Fixed! |
Cat Mills |
Kanada |
14′ |
6. |
Princ Nothingwooda |
The Prince of Nothingwood |
Sonia Kronlund |
Francuska, Njemačka |
85′ |
7. |
Svuda |
Everywhere |
Nedžad Begović |
Bosna i Hercegovina, Crna Gora |
62′ |
|
HRVATSKI NAZIV |
ENGLESKI NAZIV |
REDATELJ/ICA |
ZEMLJA |
TRAJANJE |
1. |
Crna ovca bistrička |
Mary’s Black Sheep |
Višnja Skorin, Kristina Baticeli |
Hrvatska |
60′ |
2. |
Neizrecivo |
Unspeakable |
Kate Stonehill |
Velika Britanija |
22′ |
3. |
Nemir |
Unrest |
Jennifer Brea |
SAD |
97′ |
4. |
Neoprošteni |
The Unforgiven |
Lars Feldballe-Petersen |
Finska, Danska |
75′ |
5. |
O.b.i.t.e.lj. |
F.A.M.I.L.Y. |
Jessica Champeaux |
Belgija |
62′ |
6. |
Plave orhideje |
Blue Orchids |
Johan Grimonprez |
Belgija |
48′ |
7. |
Prije zločina |
Pre-Crime |
Matthias Heeder, Monika Hielscher |
Njemačka |
88′ |
8. |
Projekt X |
Project X |
Laura Poitras, Henrik Moltke |
SAD |
10′ |
9. |
Zovite ga predsjednikom |
Call Him President |
Marie-Emma Paoli |
Velika Britanija, Srbija, Češka |
30′ |
|
HRVATSKI NAZIV |
ENGLESKI NAZIV |
REDATELJ/ICA |
ZEMLJA |
TRAJANJE |
1. |
Detaljna potraga |
No Stone Unturned |
Alex Gibney |
Velika Britanija |
111′ |
2. |
Ex libris: Njujorška knjižnica |
Ex Libris – The New York Public Library |
Frederick Wiseman |
SAD |
197′ |
3. |
Napalm |
Napalm |
Claude Lanzmann |
Francuska |
100′ |
4. |
Pobunjeni kirurg |
The Rebel Surgeon |
Erik Gandini |
Švedska |
55′ |
5. |
S namjerom da se uništi |
Intent to Destroy |
Joe Berlinger |
SAD |
115′ |
|
HRVATSKI NAZIV |
ENGLESKI NAZIV |
REDATELJ/ICA |
ZEMLJA |
TRAJANJE |
1. |
Breksitanija |
Brexitannia |
Timothy George Kelly |
Velika Britanija, Rusija |
80′ |
2. |
Domovina |
Homeland |
Sam Peeters |
Belgija |
14′ |
3. |
Lov na duhove |
Ghost Hunting |
Raed Andoni |
Francuska, Palestina, Švicarska, Katar |
94′ |
4. |
Merjem |
Meryem |
Reber Dosky |
Nizozemska |
15′ |
5. |
Moj život bez zraka |
My Life Without Air |
Bojana Burnać |
Hrvatska |
72′ |
6. |
Mrtvi magarci ne boje se hijena |
Dead Donkeys Fear No Hyenas |
Joakim Demmer |
Švedska, Finska, Njemačka |
80′ |
7. |
Mutne granice: U svijetu umjetnosti |
Blurred Lines: Inside the Art World |
Barry Avrich |
Kanada |
84′ |
8. |
Plavetnilo |
Blue |
Karina Holden |
Australija |
70′ |
9. |
Ruksak pun love |
Backpack Full of Cash |
Sarah Mondale |
SAD |
96′ |
10. |
Samotna bitka Thomasa Reida |
The Lonely Battle of Thomas Reid |
Feargal Ward |
Irska |
85′ |
11. |
Zemlja majki |
Motherland |
Ramona S. Diaz |
SAD, Filipini |
94′ |
|
HRVATSKI NAZIV |
ENGLESKI NAZIV |
REDATELJ/ICA |
ZEMLJA |
TRAJANJE |
1. |
Amal |
Amal |
Mohamed Siam |
Libanon, Njemačka, Francuska, Norveška, Danska, Katar |
83′ |
2. |
Djeca online |
Children Online |
Kateřina Hager |
Češka |
52′ |
3. |
Ljepota |
Beauty |
Kristina Kuzhakhmetova |
Rusija |
27′ |
4. |
Miranda, političarka u nastajanju |
Miranda – The Making of a Politician |
Mats Ågren |
Švedska |
59′ |
5. |
Na rubu slobode |
On the Edge of Freedom |
Anita Mathal Hopland, Jens Lengerke |
Danska |
75′ |
6. |
Sve što zamislim |
All I Imagine |
Leonor Noivo |
Portugal |
30′ |
7. |
Škola za prave muškarce |
Making Good Men |
Fiona Apanui-Kupenga |
Novi Zeland |
46′ |
8. |
Zovite me Tony |
Call me Tony |
Klaudiusz Chrostowski |
Poljska |
63′ |
|
HRVATSKI NAZIV |
ENGLESKI NAZIV |
REDATELJ/ICA |
ZEMLJA |
TRAJANJE |
1. |
Kol’ko god nas noge nose |
As Far as Our Feet Take Us |
Renata Lučić |
Hrvatska |
34′ |
2. |
Majči |
Momsy |
Josip Lukić |
Hrvatska |
51′ |
3 |
Patrola Uran |
Patrol Uranus |
Lovro Mrđen |
Hrvatska |
24′ |
4. |
Uniforma mi je sada najdraža |
Uniform My Love |
Zorko Sirotić |
Hrvatska |
60′ |
5. |
White Trash |
White Trash |
Sunčica Ana Veldić |
Hrvatska |
12′ |
RETROSPEKTIVE
- Autorska večer Borisa Poljaka
|
HRVATSKI NAZIV |
ENGLESKI NAZIV |
REDATELJ |
ZEMLJA |
TRAJANJE |
1. |
Autofokus |
Autofocus |
Boris Poljak |
Hrvatska |
26′ |
2. |
Oni samo dolaze i odlaze |
They Just Come and Go |
Boris Poljak |
Hrvatska |
20′ |
3. |
Splitski akvarel |
The Split Watercolor |
Boris Poljak |
Hrvatska |
15′ |
- Retrospektiva Claire Simon
|
HRVATSKI NAZIV |
ENGLESKI NAZIV |
REDATELJICA |
ZEMLJA |
TRAJANJE |
1. |
Natjecanje |
The Graduation |
Claire Simon |
Francuska |
121′ |
2. |
Pacijenti |
The Patients |
Claire Simon |
Francuska |
75′ |
3. |
Pod svaku cijenu |
At All Costs |
Claire Simon |
Francuska |
95′ |
4. |
Rekreacije |
Playtime |
Claire Simon |
Francuska |
54′ |
5. |
Romansa na 800 kilometara |
Romance – 800 Kilometers of Difference |
Claire Simon |
Francuska |
78′ |
POSEBNI PROGRAMI
|
HRVATSKI NAZIV |
ENGLESKI NAZIV |
REDATELJ/ICA |
ZEMLJA |
TRAJANJE |
1. |
Crvena duša |
The Red Soul |
Jessica Gorter |
Nizozemska |
90′ |
2. |
Češki dnevnik: Učenje rata |
Czech Journal: Teaching War |
Adéla Komrzý |
Češka |
70′ |
3. |
Dom |
Home |
Zdenko Jurilj |
Hrvatska, Bosna i Hercegovina |
40′ |
4. |
Ispočetka |
Begin Again |
Arijana Lekić-Fridrih |
Hrvatska |
38′ |
5. |
Kad dođu svinje |
When Pigs Come |
Biljana Tutorov |
Srbija, Hrvatska, Bosna i Hercegovina |
74′ |
6. |
Licu, rumunjska priča |
Licu, a Romanian Story |
Ana Dumitrescu |
Rumunjska |
85′ |
7. |
Neka živi Bugarska |
Long Live Bulgaria |
Adela Peeva |
Bugarska |
55′ |
8. |
Opera o Poljskoj |
Opera about Poland |
Piotr Stasik |
Poljska |
41′ |
- Restartova škola dokumentarnog filma
|
HRVATSKI NAZIV |
ENGLESKI NAZIV |
REDATELJ/ICA |
ZEMLJA |
TRAJANJE |
1. |
All Good Things |
All Good Things |
Jasmina Beširević |
Hrvatska |
21′ |
2. |
Ispred zastava |
Before the Flags |
Sanja Bistričić |
Hrvatska |
13′ |
3. |
Karoca |
Karoca |
Ivan Šušnjar |
Hrvatska |
3′ |
4. |
Lovačka sreća |
Good Hunting |
Maja Alibegović |
Hrvatska |
14′ |
5. |
Mama, zašto plačeš… |
Mom, why are you crying… |
Vladimira Spindler |
Hrvatska |
21′ |
6. |
Neko lijepo mjesto |
Some Place Nice |
Katarina Zlatec |
Hrvatska |
12′ |
7. |
Posledice rada |
Consequences of Work |
Inesa Antić |
Hrvatska |
16′ |
8. |
Samo tvrdo |
Go Hard or Go Home |
Dražen Puklavec |
Hrvatska |
10′ |
9. |
Show |
Show |
Sonja Lazić |
Hrvatska |
13′ |
10. |
Snajka traži sreću |
Bride in the Search for Happiness |
Tea Vidović |
Hrvatska |
17′ |
11. |
Svaki dan je Božić |
Every Day is Christmas |
Ante Zlatko Stolica |
Hrvatska |
11′ |
12. |
Važno ti je u toj ljubavi… |
What’s Important In That Love |
Marta Klepo |
Hrvatska |
9′ |
13. |
Vertikale |
Verticals |
Lorna Kunčić |
Hrvatska |
8′ |
* Organizator zadržava pravo izmjene programa.